Kapitel 1, Allgemeine Bestimmungen
Artikel 1: Vertragsparteien und Umfang der Vereinbarung
1,1 Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden als "diese Bedingungen" bezeichnet) werden gemeinsam von der Norbert Lubricants Company (im Folgenden als "Norbert", "das Unternehmen" oder "uns" bezeichnet) und dem Nutzer, der auf die offizielle Website von Norbert China (www.norbertoil.com) und damit verbundene Dienstleistungen zugreift und diese nutzt (im Folgenden als "Sie" oder "Nutzer" bezeichnet), geschlossen.
1,2 Diese Bedingungen gelten für alle Produkte, Dienstleistungen und Inhalte, die das Unternehmen den Nutzern über die offizielle Website (im Folgenden als "Dienstleistung" bezeichnet) zur Verfügung stellt.
1,3 Wenn Sie Produkte, technische Serviceberatung oder andere spezifische Transaktionen über diese Website kaufen, müssen Sie sich auch an die entsprechende spezielle Projektvereinbarung halten.
Annahme und Änderung von Artikel 2
2,1 Wenn Sie beginnen, eine Funktion dieses Dienstes zu nutzen, bedeutet dies, dass Sie alle Bestimmungen dieser Bedingungen vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
2,2 Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen einseitig entsprechend der Geschäftsentwicklung, Änderungen von Gesetzen und Vorschriften usw. zu überarbeiten. Die überarbeiteten Bedingungen werden durch Website-Ankündigungen, In-App-Briefe oder andere angemessene Mittel mitgeteilt. Wenn Sie mit dem geänderten Inhalt nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, die Nutzung dieses Dienstes einzustellen; eine weitere Nutzung gilt als Annahme der Änderung.
Kapitel 2, Konten und Nutzungsregeln
Artikel 3, Kontoregistrierung und -verwaltung
3,1 Bei einigen Diensten müssen Sie möglicherweise ein Konto registrieren. Sie sollten wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Registrierungsinformationen und rechtzeitige Aktualisierungen bereitstellen.
3,2 Sie tragen die volle Verantwortung für die Sicherheit Ihres Kontos und alle über dieses Konto durchgeführten Aktivitäten. Wenn eine unbefugte Nutzung festgestellt wird, sollten Sie das Unternehmen unverzüglich benachrichtigen.
3,3 Das Unternehmen hat das Recht, die Nutzung von Konten, die im Verdacht stehen, gegen Vorschriften zu verstoßen, nach vernünftigem Ermessen auszusetzen oder zu beenden.
Artikel 4, Verhaltenskodex für die Nutzer
Sie verpflichten sich, bei der Nutzung dieses Dienstes die Gesetze und Vorschriften der Volksrepublik China einzuhalten und sich nicht an den folgenden Handlungen zu beteiligen:
4,1 Inhalte hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu verbreiten, die gegen chinesische Gesetze verstoßen, die nationale Sicherheit gefährden, die ethnische Einheit untergraben, Extremismus, Pornografie, Betrug und Verleumdung fördern oder die legitimen Rechte und Interessen anderer verletzen.
4,2 Unbefugte Versuche, die Systeme, Daten und Cybersicherheit dieser Website oder anderer Nutzer zu erlangen, zu stören oder zu stören.
4,3 Verwenden Sie diesen Dienst für jede Form von kommerzieller Werbung oder nicht autorisierten Marketingaktivitäten.
4,4 Andere Handlungen, die die legitimen Rechte und Interessen von Norbert, anderen Nutzern oder Dritten schädigen.
Kapitel III, Geistiges Eigentum
Artikel 5, Zuweisung von Rechten
5,1 Alle auf dieser Website enthaltenen Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Grafiken, Marken (wie "NORBERT", "Norbert" und die dazugehörigen Logos), Schnittstellendesign, Softwarecode usw., sind Eigentum von Norbert oder seinen Rechteinhabern und sind durch Gesetze wie das Urheberrechtsgesetz der Volksrepublik China und das Markengesetz der Volksrepublik China geschützt.
5,2 Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Norbert oder seinen Rechteinhabern dürfen Sie nichts davon in irgendeiner Form verwenden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Kopieren, Ändern, Vermieten, Verkaufen, Ausstellen, Aufführen oder Übertragen).
Artikel 6, Lizenz zur beschränkten Nutzung
6,1 Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf die Website und deren Nutzung ausschließlich zum Zweck der Inanspruchnahme der Dienste.
6,2 Sie dürfen eine einzelne Kopie des Inhalts dieser Website für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke herunterladen oder ausdrucken, vorausgesetzt, dass alle Urheberrechts- und Eigentumshinweise beibehalten werden.
Kapitel 4, Website-Inhalt und Haftungsausschluss
Artikel 7, Art und Richtigkeit der Informationen
7,1 Die auf dieser Website bereitgestellten Produktinformationen, technischen Parameter, Preise und Nachrichten (im Folgenden als "Website-Informationen" bezeichnet) dienen nur als Referenz. Wir verpflichten uns, ihre Richtigkeit zu gewährleisten, garantieren jedoch nicht, dass sie absolut korrekt, vollständig oder aktuell sind.
7,2 Die Informationen auf der Website können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Die tatsächliche Leistung, Verfügbarkeit und endgültigen Spezifikationen des Produkts unterliegen dem spezifischen Kauf- und Verkaufsvertrag.
Artikel 8, Technischer Zugang und Links zu Dritten
8,1 Wir bemühen uns nach Kräften, die Stabilität und Zuverlässigkeit der Website zu gewährleisten, übernehmen jedoch keine Gewähr für Serviceunterbrechungen, Verzögerungen, Fehler oder die Übertragung von Viren.
8,2 Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Solche Links werden nur aus Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt und wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinie oder die Aktivitäten von Websites Dritter.
Artikel 9, Haftungsbeschränkung
Norbert und seine verbundenen Unternehmen haften im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder strafende Schäden, die sich aus folgenden Faktoren ergeben:
9,1 Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung dieses Dienstes.
9,2 Jeder unbefugte Zugriff oder jede Datenmanipulation.
9,3 Aussagen oder Handlungen Dritter.
9,4 Sie verstoßen gegen die Bestimmungen dieser Bedingungen.
Kapitel 5, Schutz personenbezogener Daten
Artikel 10, Schutz der Privatsphäre
10,1 Wir messen dem Schutz Ihrer persönlichen Daten große Bedeutung bei und werden Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften Chinas wie dem Gesetz zum Schutz persönlicher Daten, dem Cybersicherheitsgesetz, dem Datensicherheitsgesetz und der Datenschutzrichtlinie dieser Website sammeln, verwenden, speichern und schützen.
10,2 Unsere Datenschutzrichtlinie ist ein wesentlicher Bestandteil dieser Bedingungen. Bitte lesen und verstehen Sie die gesamte Datenschutzrichtlinie sorgfältig, bevor Sie den Dienst nutzen.
Kapitel VI, Anwendbares Recht, Streitbeilegung und andere
Artikel 11, Anwendbares Recht
Der Abschluss, die Gültigkeit, die Auslegung, die Erfüllung und die Streitbeilegung dieser Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Volksrepublik China (mit Ausnahme der Kollisionsnormen).
Artikel 12, Streitbeilegung
Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, werden zunächst durch freundschaftliche Verhandlungen beigelegt. Scheitert die Verhandlung, hat jede Partei das Recht, den Streit dem zuständigen Volksgericht am Hauptgeschäftssitz der Norbert China Company zur Beilegung des Rechtsstreits vorzulegen.
Trennbarkeit und Abtretung von Artikel 13
13,1 Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, berührt dies nicht die weitere Gültigkeit und Durchsetzung der anderen Bestimmungen.
13,2 Ohne unsere schriftliche Zustimmung dürfen Sie keine Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen abtreten. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen nach Benachrichtigung an Sie an ein verbundenes Unternehmen oder einen Erwerber abzutreten.
Artikel 14, Zustellung und Zustellung
Die Mitteilung, die wir Ihnen zusenden, wird mittels Website-Ankündigungen, Ihrer reservierten E-Mail-Adresse oder Kontaktnummer zugestellt. Solche Mitteilungen gelten an dem Tag, an dem sie verschickt werden, als zugestellt.
Artikel 15, Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesen Bedingungen haben oder über eine Angelegenheit informiert werden müssen, kontaktieren Sie uns bitte unter:
Norbert Lubricants
Abteilung Client-Server
E-Mail: szyilida@qq.com
Kontaktnummer: + 86-400-716-2598
