Rozdział 1 Postanowienia ogólne
Artykuł 1: Umawiające się strony i zakres umowy
1.1 Niniejsze Warunki użytkowania (zwane dalej "niniejszymi Warunkami") są zawarte wspólnie przez Norbert Lubricants Company (zwaną dalej "Norbert", "Firmą" lub "nas") oraz użytkownika, który uzyskuje dostęp i korzysta z oficjalnej strony internetowej Norbert China (www.norbertoil.com) i powiązanych usług (zwanych dalej "Ty" lub "użytkownik").
1.2 Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich produktów, usług i treści dostarczanych przez firmę użytkownikom za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej (zwanej dalej "Usługą").
1.3 Jeśli kupujesz produkty, konsultacje techniczne lub inne określone transakcje za pośrednictwem tej witryny, musisz również przestrzegać odpowiedniej specjalnej umowy projektowej.
Akceptacja i modyfikacja art. 2
2.1 Jeśli zaczniesz korzystać z jakiejkolwiek funkcji tej usługi, oznacza to, że w pełni przeczytałeś, zrozumiałeś i zgodziłeś się zaakceptować wszystkie postanowienia niniejszych warunków.
2.2 Zastrzegamy sobie prawo do jednostronnej zmiany niniejszych warunków zgodnie z rozwojem biznesu, zmianami w przepisach ustawowych i wykonawczych itp. Zmienione warunki zostaną ogłoszone za pośrednictwem ogłoszeń na stronie internetowej, listów w aplikacji lub innych uzasadnionych środków. Jeśli nie zgadzasz się na zmodyfikowaną treść, masz prawo zaprzestać korzystania z tej usługi; dalsze użytkowanie uważa się za akceptację poprawki.
Rozdział 2, Konta i zasady użytkowania
Artykuł 3, Rejestracja i zarządzanie rachunkiem
3.1 Niektóre usługi mogą wymagać zarejestrowania konta. Należy podać prawdziwe, dokładne i kompletne informacje rejestracyjne oraz terminową aktualizację.
3.2 Ponosisz pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo swojego konta i wszelkie prowadzone za jego pośrednictwem czynności. W przypadku wykrycia nieautoryzowanego użycia należy niezwłocznie powiadomić firmę.
3.3 Firma ma prawo zawiesić lub zakończyć korzystanie z kont podejrzanych o naruszenie przepisów na podstawie rozsądnego osądu.
Artykuł 4 Kodeks postępowania użytkownika
Korzystając z tej usługi, obiecujesz przestrzegać praw i przepisów Chińskiej Republiki Ludowej i nie będziesz podejmować następujących działań:
4.1 Przesyłać, publikować lub rozpowszechniać jakichkolwiek treści, które naruszają chińskie prawo, zagrażają bezpieczeństwu narodowemu, podważają jedność etniczną, promują ekstremizm, pornografię, oszustwa, oszczerstwa lub naruszają uzasadnione prawa i interesy innych osób.
4.2 Nieautoryzowane próby uzyskania, ingerencji lub zakłócenia systemów, danych i bezpieczeństwa cybernetycznego tej witryny lub innych użytkowników.
4.3 Korzystaj z tej usługi w jakiejkolwiek formie reklamy komercyjnej lub nieautoryzowanych działań marketingowych.
4.4 Inne działania, które naruszają uzasadnione prawa i interesy firmy Norbert, innych użytkowników lub osób trzecich.
Rozdział III, Własność intelektualna
Artykuł 5, Przyznanie praw
5.1 Cała zawartość tej witryny, w tym między innymi tekst, obrazy, grafika, znaki towarowe (takie jak "NORBERT", "Norbert" i powiązane z nimi logo), projekt interfejsu, kod oprogramowania itp., są własnością firmy Norbert lub jej posiadacze praw i są chronieni przepisami, takimi jak prawo autorskie Chińskiej Republiki Ludowej i prawo znaków towarowych Chińskiej Republiki Ludowej.
5.2 Użytkownik nie może używać żadnego z powyższych w jakiejkolwiek formie (w tym między innymi kopiowania, modyfikowania, wynajmowania, sprzedawania, wyświetlania, wykonywania lub przesyłania) bez wyraźnej pisemnej zgody firmy Norbert lub jej posiadaczy praw.
Artykuł 6, Licencja na ograniczone użytkowanie
6.1 Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, udzielamy użytkownikowi osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej licencji na dostęp do Witryny i korzystanie z niej wyłącznie w celu uzyskania Usług.
6.2 Możesz pobrać lub wydrukować jedną kopię zawartości tej witryny do celów osobistych, niekomercyjnych, pod warunkiem zachowania wszystkich informacji o prawach autorskich i prawach własności.
Rozdział 4, Treść witryny i wyłączenie odpowiedzialności
Artykuł 7, Charakter i dokładność informacji
7.1 Informacje o produktach, parametry techniczne, ceny i aktualności podane na tej stronie internetowej (zwane dalej "informacjami na stronie internetowej") mają wyłącznie charakter informacyjny. Zobowiązujemy się zapewnić jego dokładność, ale nie gwarantujemy, że jest on absolutnie dokładny, kompletny lub aktualny.
7.2 Informacje o Witrynie mogą zostać zmienione w dowolnym momencie bez powiadomienia. Rzeczywista wydajność, dostępność i ostateczne specyfikacje produktu podlegają szczegółowej umowie kupna-sprzedaży.
Artykuł 8, Dostęp techniczny i łącza do stron trzecich
8.1 Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić stabilność i niezawodność serwisu, ale nie gwarantujemy przerw w świadczeniu usług, opóźnień, błędów czy transmisji wirusów.
8.2 Niniejsza strona internetowa może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich. Takie linki są podawane wyłącznie dla wygody i nie ponosimy odpowiedzialności za treść, Politykę prywatności ani działania stron internetowych osób trzecich.
Artykuł 9, Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo firma Norbert i jej podmioty stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, specjalne lub karne szkody wynikające z:
9.1 Korzystanie lub niemożność korzystania z tej usługi.
9.2 Każdy nieautoryzowany dostęp lub manipulacja danymi.
9.3 Oświadczenia lub działania osób trzecich.
9.4 Naruszasz postanowienia niniejszego Regulaminu.
Rozdział 5, Ochrona danych osobowych
Artykuł 10, Ochrona prywatności
10.1 Przywiązujemy dużą wagę do ochrony Twoich danych osobowych i będziemy gromadzić, wykorzystywać, przechowywać i chronić Twoje dane osobowe zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi i wykonawczymi Chin, takimi jak Ustawa o ochronie danych osobowych, Ustawa o bezpieczeństwie cybernetycznym, Ustawa o bezpieczeństwie danych oraz Polityka prywatności tej witryny.
10.2 Nasza Polityka prywatności jest integralną częścią niniejszych Warunków. Przed skorzystaniem z Usługi prosimy o uważne przeczytanie i zrozumienie całej Polityki prywatności.
Rozdział VI Prawo właściwe, rozstrzyganie sporów i inne
Artykuł 11 Obowiązujące prawo
Zawarcie, ważność, interpretacja, wykonanie i rozstrzyganie sporów niniejszych Warunków podlega prawu Chińskiej Republiki Ludowej (z wyłączeniem norm kolizyjnych).
Artykuł 12, Rozstrzyganie sporów
Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub w związku z nimi będą najpierw rozstrzygane w drodze przyjaznych negocjacji. Jeśli negocjacje się nie powiodą, każda ze stron ma prawo skierować spór do sądu ludowego właściwego dla głównego miejsca prowadzenia działalności Norbert China Company w celu rozstrzygnięcia sporu.
Rozdzielność i cesja artykułu 13
13.1 Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne przez sąd właściwej jurysdykcji, nie wpłynie to na dalszą ważność i egzekwowanie pozostałych postanowień.
13.2 Użytkownik nie może cedować żadnych praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez naszej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do przeniesienia naszych praw i obowiązków wynikających z niniejszych Warunków na Podmiot Stowarzyszony lub Nabywcę po powiadomieniu użytkownika.
Artykuł 14, Zgłoszenie i doręczenie
Wysłane przez nas powiadomienie zostanie dostarczone za pomocą ogłoszeń na stronie internetowej, zarezerwowanego adresu e-mail lub numeru kontaktowego. Takie zawiadomienia uważa się za dostarczone w dniu ich wysłania.
Artykuł 15, Skontaktuj się z nami
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, uwagi lub chcesz zostać powiadomiony o jakiejkolwiek sprawie dotyczącej niniejszych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem:
Norbert Lubricants
Dział Serwerów Klienta
E-mail: szyilida@qq.com
Numer kontaktowy: + 86-400-716-2598
